Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
 

[EN] Learning Greek is probably the most difficult task I have here! Everything is so different to what I am used to in French or in English... For the first time I have to learn a different alphabet, and the prononciations are really different to what I am used to.

When I speak English everyone can know I am a French speaker, so I will definitly have the same with Greek. Like the Ρω, I don't manage (yet?) to pronounce the Ρω in a Greek way, and my French background is definitly not helping.

Meanwhile, I am improving. Thanks to my coach here! In the EVS program, we have 1 hour Greek lesson / week, so hopefully I will soon manage to communicate in a basic way! I can almost order my food, tell the time and date, speak about colors,... Oh, and of course here I know a lot of bird greek names.

 

[FR] Etudier le grec est probablement la chose la plus difficile que je dois faire ici ! Mes repères en anglais ou français n'aident pas vraiment... Pour la première fois je dois apprendre un alphabet différent, et émettre des sons très différent de mes habitudes.

Déjà que quand je parle anglais, tout le monde me demande "Es-tu française ?"... je pense qu'en grec je serais encore plus reconnaissable. Le r roulé (Ρω) sera probablement mon plus grand défi.

Heureusement il y a du progrès, grâce à la coach ici faisant partie du programme EVS. Je commence à connaitre le nom de pas mal d'aliments et pouvoir commander à manger, je peux donner l'heure et bientot la date, parler de couleurs,... Oh, et bien sûr en étant dans le centre je commence à connaître pas mal de noms d'oiseaux ! Au sens propre, bien sûr.